ダブルバー / the double bar : カイザー 27番 のレッスンで

曲の終わりはどこ？

アイリーンがカイザーを演奏♪　♪　♪　でも、途中でぱきっと止まってしまいました。

「あら？　次のページはみてこなかったの？」

「え？？前のページで終わりだと思ったの…^^;」

「この版（Svecenski / G.Schirmer)では35ページの一番下の段の最後の小節はがお休みね。だけど、ここが終わりではない　というのは　どうしてわかると思う？」

「…う～ん…」

「曲の終わりには必ず　ダブルバー（終止線）が使われるの。

ダブル・バーとは？

ダブル・バーとは文字通り、二本の縦線のこと。

曲中でセクションが変わることを示したり、調や拍子が変わるときに使われるの。

ダブル・バーには2種類

ダブル・バーには2種類あります。

ひとつは、①一本がもうひとつの線より太いもの　もうひとつは　②二本の線の太さが同じもの　の2種類です。

①一本がもうひとつの線より太いもの

こちらは楽曲の終わりを示すものね。

たとえば、この曲、カイザー２７番の最後のダブルバーは

カイザーの終わりの画像はちょっと見にくいけれど、それだけを取り出してよくみると、すぐ上の画像のように２本のうち右側のほうが太くなっています。これが、楽曲の終わりを示すタイプのダブルバー（終止線）。

②二本の線の太さが同じもの　

別の種類のダブルバーは、二本の線の太さが同じもの。こちらは、日本語では　複縦線　というようですね。拍子や調号、テンポが変ったり、ここから別のセクションがはじまりますよ、ということを示しすものです。

たとえば、

上にみられる、赤で印をつけたダブルバーは、２本とも細いもの。そこだけをとりだして大きくしたものがすぐ上の画像です。こちらは、このダンクラのエアヴァリエにおいては、最初のヴァリエーションがここで終わりますよ、ということを示しているの。

つまり、右側が太くなっているタイプのダブルバーがなければ、まだ曲は終わっていない、ということね。

今度は必ず、ダブルバーまで、しっかりみてきてね。」

カイザー１４番 / Kayser no.14 Andante (Svecenski/G.Schirmer) 冒頭 / beginning – Dear Students　私の大切な生徒たちへ